Re: Not a translator
We have a substantial South African diaspora in Western Australia, which is said to be the largest such grouping in the world outside South Africa. At a Perth Test between Australia and South Africa a few years ago, a member of the touring team complained of getting heckled over the fence in Afrikaans.