You guys are the damn snowflakes here. They are using nongendered language because they are still trying to keep the details about the worker mum.
Regardless what you think about
people using they/them pronouns about themselves this one particular usage is pretty fucking straightforward and standard.