Re: Elephant in the room
True, but irrelevant. You need to consider the total energy consumed per year by the transport fleet, and then work out where that energy is coming from. It doesn't matter if it's a 20 minutes fast charge, or an overnight slow charge, it's the total energy use that counts.
Not even slightly irrelevant. It is your comment which is valid but entirely off-topic.
Travel and Charging habits are entirely relevant to a discussion which started as "It is often conveniently omitted how long it takes to charge such car." Which is a misnomer because in normal usage the 99th percentile of drivers will never need to fast charge from empty. They're only tootling around locally.
T&C patterns are also relevant to the discussion of "But how will the grid cope". 20minutes at 400Amps or 8hours at 13Amps makes a significant difference when considering local supply/substation provision, cable diameters and peak vs. base loads.
What you're raising is the related but separate issue of overall generating capacity across the year, which is a bit naughty. To say that "it's the total energy use that counts." is simply wrong - do you want 50kWh supplied in an week, or in 20 minutes? Is demand flat or peaky? Having enough is important. Having enough at the right time even more so.
If everyone is charging overnight that will become peak time, and "Economy 7" will disappear.
Possibly yes. But you haven't explained how that is relevant to the discussion of:
"It is often conveniently omitted how long it takes to charge such car."