You: The other 63% are unknowns,
Me/article: 63% of customers were not "adversely known to the NSW Police Force"
Are these sounding different to you? They don't sound different to me. Not known to be criminals. They might be, but they might not be. Hence, you cannot say that "the largest majority of Trackers are used for nefarious purpose" since the majority is, by your words and mine, unknown.
The other important part of this is that this is 63% of a sample of about five thousand. That's a small sample and we have no reason to expect that it's a random sample. Purchases of trackers are not automatically reported to the police, so a lot of people who purchased them would not have ended up in the set at all. Meanwhile, criminal reports to the police are quite easily tracked. It would not be surprising for criminals using trackers to be much more commonly known to the police than noncriminals using them. From what we have, the true percentage of trackers used for criminal purposes is unknown and unknowable, but for those reasons, I think the number is likely to be lower than the 37% they have stated.
You have four options here:
1. Admit that you don't know the number and try to find more evidence to get a more reliable number, which will take some time.
2. Admit that you don't have a reliable number or a chance of getting one quickly and speak about the issue generally. This is what I recommend.
3. Use this number, acknowledging its weaknesses.
4. Make up your own number that isn't even this number. This is the avenue you must take if you intend to use phrases like "largest majority", since you need to add at least 13% to get to any majority,.