Re: Kinda pricey...
I'm not excited by this, but you've overstated the iPad quite a lot. Let's take a look at whether "Apple's base iPad is $100 cheaper, boasts far higher specs". I'm using the latest base iPad 9th generation for the comparison.
Pricing: iPad at $329, entry-level Juno tablet at $425, you are correct.
Storage: iPad has 64 GB, Juno tablet has 256 GB. This is not sounding like far higher specs.
Storage expansion: iPad: No replaceable storage, you can buy a 256 GB model. Juno tablet: I can't tell if it's replaceable, so we'll assume it's not. You can go up to 1 TB and it supports Micro SD and USB storage expansion. The iPad isn't looking great.
RAM: iPad: 3 GB, Juno tablet: 8 GB. Exactly which of these specs are far higher?
Processor: The iPad's A13 and the N5100 in the Juno tablet. This is the one spec where the iPad has an advantage, but for all the praise Apple's chips get, the A13 isn't a high-end part. It benchmarks about 40% faster than the N5100. That's worth consideration, but it's not a massive change as would be using the latest iPad Air with an M1 (which starts at $600 with 64 GB).
I'm not trying to pretend that this is cheap, and probably some of the value is because some people just want stuff designed for Linux. The markets for these two tablets are likely pretty separate. Still, if you want an honest comparison, don't pretend the specs of something with less than half the memory, no expansion, and with a version that has a quarter the storage, constitutes "far higher".