Re: "It is absurd to claim that a platform or its owner are responsible for abuse of that platform."
"If I am not mistaken, the US Postal Service is allowed to open any letter or parcel to check if there is no illegal material inside..."
In the case of a letter, only with a previously-issued warrant. Which would only be granted if there are grounds to suspect illegal content.