Re: Enforcement?
"Digital sequences lack intrinsic monetary worth"
If you bother to click through some of the links in the article you'll find that the mechanism can set a price. As with any other good or service a potential purchaser can compare their view of the worth with the price and, if the thing isn't worth the price they can go elsewhere but if they take it, either after due consideration or negligently then they owe the price.
What's needed next is to go through the logs for billing purposes. That bit might not be easy as it would require identifying the scraper from an IP address. Nevertheless, as in Brewster's comment below, if the scraper has an outlet in the publisher's jurisdiction then there are all the elements to bill the scraper and there are well established means to enforce payment. The small claims route mentioned there is particularly interesting if a lot of people use it. A successful defence can't claim costs so sending a heavyweight lawyer will cost more than the bill, ignoring it gets the bailiffs at the door.