Re: actually driving a teenager to threaten suicide?
re "Presumably social services will be scheduled for a visit, along with a shrink. Her poor parents must be mortified, worried, and thoroughly embarrassed."
Parents SHOULD be worried if they are scheduled for a visit from Social Services.
It's not like they have a good track record (no pun intended) on good interventions, is it?