Were their actions defined in the scope
Unfortunately, this is very black and white. Unless their documented scope of works includes a physical attempt at gaining access they have broken the law. At very best I would suspect they would have a physical inspection and desktop review of the physical system.
Had they wanted a physical attempt conducted I am sure court officials would need to be present to deal with any unexpected outcomes.