Just get an ATEM Mini
Want to do video on the go then an ATEM Mini (various price points) will give you plenty of scope without having to have a high spec PC, they are amazing devices for their price point and are small enough to be portable with options like upstream and downstream keys, in fact they run the same software as Blackmagic's high end video producer products
Biting the hand that feeds IT
