What's Up With The Italian Legal System?
Google is an "information society service" as defined by s.17 of Directive 2000/31/EC, providing tools allowing for search, access and retrieval of data. They didn't create the video in question and took it down in a timely manner once alerted - within hours according to the Out-Law article - so I fail to see how they were originally found by a "tribunal" to have liability.
Given the sheer number of videos uploaded to Youtube daily, it would be impossible for Google to monitor every single one for content which any reasonable person would find offensive. Surely any sane person would understand that, but I suppose that illustrates the problem with any legal system run by old white guys with no technical know-how.
Italy is one European country I hope I'm never tried in... Given the levels of corruption I don't know how anybody could expect a fair go. This isn't a stereotype - the recent Transparency International report agrees:
A number of countries in southern Europe – Greece, Italy, Portugal and Spain – are shown to have serious deficits in public sector accountability and deep-rooted problems of inefficiency, malpractice and corruption, which are neither sufficiently controlled nor sanctioned.
Mine's the coat with the wad of used bank notes in the pocket...