Oh was expecting Plex to be supported but its not listed on https://plex.tv/downloads
Never seen whether it can be installed manually but with the amount of images for other NAS's you must be able to install yourself, although with the limited ram and single threaded cpu it might be a bit slow, transcoding obviously is out of the question.