Re: Keyboard layout
I blame AT&T. The British Pound was first. The symbol had been established long before telephony came along. There's probably an interesting history on who's to blame.
Nearly since birth, I've used a DTMF touch-tone phone. Every voice prompt in every PBX or switch I've interacted with has brainwashed me press the STAR key and the POUND key. Was this not the case with DTMF in other English-speaking countries? Did anyone hear "followed by the hash key" or "followed by asterisk?"
For me, the move to computers changed star to asterisk on occasion, but pound remained pound until the 2010's and now we have both. These days, I'm still going with pound unless referring to social media. It rolls off the tongue easier than "hash tag." When I hear "hash" out of context, I'm thinking of a breakfast that includes potatoes.