Get smart
1) Don't use the sony reader software, use Calibre - free, multiformat, works great, and allows you to reformat books.
2) Why would anyone want to shop from Waterstones or a UK-based Sony store? Buy from places like BooksOnBoard and you pay US prices.