@Oliver
You might be right that there is nothing illegal about downloading copyright content per se, but I think you might have a hard time convincing a US court that this is the case when you do it without the permission of the rights owner. However, you might say there is a case for a fair use defence, though the illegal nature of the source and the fact that the film had not been released could possibly count against you.