How much data?
The amount of data must have been ridiculous. I wonder if skype had him acting as a supernode? Do orange not provide a tool with the dongle to monitor your usage? What if his machine was on a botnet? In fairness unless you are reasonably techno-savy you wont know these things, nor the amount of bandwidth consumed by them.