Well, to be fair, it appears to be disk status reports, not what you do with your files.
It is, however, just another example of a company choosing to do what it wants with your bandwidth "with the best of intentions" and "to improve customer service" because it can, without wondering if it has the right.
I think that we should start invoicing our bandwidth under default terms, as in €100/month flat rate, for unauthorized usage of our bandwidth. That would probably set things straight pretty quick.