Remembering dialogue boxes, and responses
Many moons ago, whilst onsite at a customer setting up some new software on all systems I was requested to update a few packages and windows service packs on the Finance Directors Laptop as on site IT had had some non disclosed issues.
The FD was last, turns out the FD was French and his Windows was setup as French, this was early NT 4 days, you know when the locale, and keyboard layout was US English on the login screen despite system being set to French or UK English or whatever.
So I rattled on installing patched, getting the system up todate, then installed the company wide softtware, then installed the additional things requested all without issue.
The FD had been watching for sometime, and during the process started to speak to me in French, I replied I'm sporry I dont speaak French, He said "oh I thought you did as you understood everything that came up on screen".
Nope just know what each box meant by looking at it and what each button was due to location, to be honest I hadnt even noticed it as in french.