
Such a simple solution -
"No company may ACQUIRE more than 10 percent market share through mergers or other acquisitions."
Such a law would still let a really good product win market share, but prevent mergers from allowing a company to buy a controlling share.