Re: "Hybrid"
This is rather well-said. There have been many debates (arguments, sometimes) about what amount/ratio of onsite vs. wfh constitutes "hybrid", and they often turn contentious because there really is no One True Answer. At least, no one-size-fits-all.
Choice + flexibility + cooperation seems like a good answer.