UK speaker here: I'm aware of the usage and certainly use it myself, but it's a weaselly euphemism for "problem". We like euphemisms over here but we shouldn't forget that they are euphemisms and are therefore just a socially acceptable form of dishonesty.