Forgery too!
You missed the biggest red flag in this case...Charter forged an agreement with the dead woman to try and force the family into arbitration where the highest cost to Charter would be one billing cycle! I hope the DA goes after them hard for that corporate shenanigans....