"They found a single crystal particle among the 140,000 lunar sample particles with a diameter of about 10 microns."
Might this mean that the largest, of many particles, reached 10 microns. How many, smaller, particles were there? 0 or > 1 ? Disambiguation requested.
This might also account for the -Y, if more particles did have Y.