Re: Curly -- or Straight?
I'm fairly sure that the Linguine unit refers to the length rather than the width of the fundamental pasta particles. The other dimensions of the particle are ill-defined.
The dangerous practice of of 'splitting the Linguine' (for example, when feeding children) can cause serious leaks of the sauce and consequent irreversible changes to tablecloths.