Re: Exceptions for such dual-purpose signs have been arranged.
It is (or used to be) the same in Denmark. Prices tended to creep down Sunday to Wednesday, then they were reset to the list price, and then over again Wednesday to Sunday. I may remember the weekdays wrong, but that was the pattern.
Some areas had “price wars” others not so much.