Return on investment
> If the [European] Commission lacks the necessary resources and in-house expertise to ensure compliance,
Just make sure that the fines which will (inevitably) be handed out are large enough to cover the cost of enforcement.
That would include staffing the relevant regulatory offices and paying for the in-house lawyers to create the "bite"
And if there is money left over, then just put that against all the unpaid taxes from those companies.