So just IPO without the Chinese subsidiary
Cut off their access to any of ARM's IP, so while they may have copies of everything up to a certain date it will eventually fall further and further behind the worldwide ARM, and be less and less relevant.
Probably time for Softbank to write off its investment in this subsidiary, without the ability to enforce its will and Chinese courts almost certain to side with ARM China, they don't have much choice.