Re: Real world?
In some cases, yes, that's exactly how it works. Some department stores contain franchises which operate under the banner of the department store name and use the stores tills and billing system. Although to be fair, I'm not knowledgeable enough to confirm how they are charged for rent.
I'm referring to the UK here and in particular how House of Fraser (used to?) operate.