Re: "hamburger menus"
My wife likes watching some of the US reality-type shows, the documentory-like ones, not the shouty fighty houswives ones. Of the few I've seen, they seem to be constantly peppered with "cool sounding" names for so many items, anything but their proper name. The truck rescue show she watches sounds especially dangerous when using slang terms while working with other crews because they are assuming everyone understands the slang term when in fact they may not. But you can be sure that everyone knows the proper name. The new guy might not know that "hamburger" means flat. He might ask or he might guess. Lets hope it's not a heavy, dangerous or highly valuable load he guessing at :-)
Biting the hand that feeds IT
