"All cars ... why make electric ones a special case?"
Because ordinary cars do not have thousands of AA-sized li-ion batteries in them. Also, ordinary cars are already being recycled.
Steel, aluminium and lead batteries are trivial to recycle with profit, plastic is a case-by-case, but li-ion is something else. And electric cars have around 100 kilos of those.