"It has, however, nearly >caused< an accident (unexpected breaking can do that - especially if the vehicle behind is a motorbike). "
No - the following vehicle has nearly caused an accident.
Although if your car breaks then that's a reasonable cause for an accident. Braking however is something that you should always be leaving space to allow the vehicle in front of you to brake.
Biting the hand that feeds IT
