A very good question
Essentially by looking for cues that you know in the answer - hopefully I've posted the right youtube thing (I have no association with this, just found it interesting), but it explains how you can start pruning your decryption search until you get something meaningful.
https://www.youtube.com/watch?v=RzWB5jL5RX0