What is a Judge's role here?
"...Judge Baraitser would have ruled differently. Lewis argued that having one's own children to protect and raise can reduce the risk of suicide..."
I assume that clinician(s) gave the court one (or more) expert evaluations on suicide risk. The judge then ruled. But this barrister is inferring that the judge would have re-evaluted the suicide risk themselves under the impression that judges are more expert at psychology than psycologists? Sounds more like a slurr on the Judge than anything else.