FFS
Put your phone down. Block work notifications after 6pm, or just ignore them. Or if you're being paid to answer, don't complain.
This really isn't hard. Boss says 'I tried to call you last night and you didn't answer', you say 'wow, have you had all the fire damage cleaned up already?'
If you don't let them treat you as a doormat, they won't.