"messages sent on the Controller Area Network"
And here I go again.
Sorry to grind the same organ again, but since when has it been a good idea to mix the network controlling the car with the network accessing the outside ?
Answer : never. But the beancounters argue for economy of scale.
Beancounters are the bane of security and common sense.