Reply to post:

potentially unacceptable behavior over IRC and Twitter

So, "unacceptable", a highly subjective word, with the potentially modifier. Something was said that might be unacceptable. No wonder it deserves a year-long ban.