Re: Bad greek
I write this only a few hundred metres from the Valira river, which flows down from near the Envalira pass on the Envalira mountain. Further downstream it meets another river which is also named Valira, and the two go on as "Grand Valira". Obviously.
Not far up from here is the Incles valley. It has a village in it named incles. Which is beside a river, also named Incles.
The next valley down is the Vall del Riu (the valley of the river). The river that runs down it is named Riu del Vall del Riu (river of the valley of the river). How could it be otherwise?
-A.