Re: Anyone seen Mr Heisingberg's invitaton to the party?
I'm not saying that he's not invited, but I would have assumed that since the experiment is being conducted at less than 2 Kelvin that the velocities of the atoms are quite low. This doesn't exclude the Uncertainty Principle, but it will minimise that effect such that useful science can be performed.