Re: Voight-Kampff test
"The tortoise lays on its back, its belly baking in the hot sun, beating its legs trying to turn itself over, but it can't. Not without your help. But you're not helping. I mean: you're not helping! Why is that, Leon?"
Since there's no tortoise, no sun indoors, and my name's not Leon, I would say their surveillance system needs work.
But seriously, watching for pupil dilation in this scenario is supposed to show what, exactly? That the eyes being monitored actually belong to Leon-taking-the-test? Oh, your pupils didn't dilate. The camera must have been focussed on your doppelgänger while you were cheating! No, no, it was me, I just don't really care about tortoises....