"people just submitted complaints about the wrong one by mistake?"
Yes, apparently so. The bad one got taken off the Play Store but not people's phones. So people went to the Play Store to complain about the pop ups in the software still on their device, and trash the wrong app.
Bit of a mess.