I would have thought that there might also be legal reasons attached to anything that stores data on Google's servers so disabling API key, while it might seem harsh, does make some sense.
I don't use Chrome myself, but if I wanted a non-Googley Chromium, I would want to keep it non-Googley.