Probably the "their" when the guy has already been called "he" elsewhere. (I lean towards agreement.)
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?