Or just press the Turbo button.
(Edit: Damn! Beaten to it.)
Not a member of The Register? Create a new account here.
Remember me on this computer? Post anonymously?