similar
Malcolm Gladwell, in one of his books or talks related a story of an attorney negotiating a settlement between the U.S. government and some Pacific islanders who told them that he wouldn't be able to meet on the date that they picked because he was going to attend his daughter's play. I don't recall which one it was, but the U.S. State Department were furious (duh) but the islanders understood.