Re: It's not so much spellings...
Has it occurred to you that YOU are the foreigner, and are speaking a foreign language? Do you think a Frenchman thinks he has a distinct advantage when he swears at you in French deep in the wilds of Liverpool? Or do you find him to be a rude person, more intent on being abusive than in communicating?