Reply to post: Re: Local 'languages'

Um, almost the entire Scots Wikipedia was written by someone with no idea of the language – 10,000s of articles

Jellied Eel Silver badge

Re: Local 'languages'

The same is certainly not true of gaelic. Thus scots could be a dialect and gaelic a language.

Or wait for official recognition. AFAIK the Scottish government recognises Gaelic and English, and hasn't standardised or translated stuff into 'Scots'. If/when it is recognised, that will create opportunities to grab funding and power over creation of the official 'Scots'. If that's hypertext, then regional variations might be more easily supported, or it'll lead to further North/South divides over whether lowlanders and weegies are true Scotsmen. Or figuring out if 'Scots' is the most appropriate name for a dialect.. I mean language comprised mostly of loan words. Which may or may not lead into micro-independence and the dozen or more original Scottish Kin.. Persondoms springing back into existence. Or schoolkids can look forward to studying Macbeth in the original 'Scots'.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon