Reply to post:

"I do wonder what changed the manufacturer's approach in the end."

The rise of CISS devices as third party addons. If you can't beat 'em....

https://en.wikipedia.org/wiki/Continuous_ink_system