"We ran out of available outlets."
If "number of available outlets" is how you allocate your UPS loads, you will eventually have problems!
The article skips the step where they resolved the "not enough outlets" problem. I suspect that it involved a consumer grade power strip (complete with handy off switch positioned in the ideal spot to get accidentally hit when positioned behind an untidy rack).