Reply to post:

"To its credit, Google is trying to simplify the process of delivering Android updates FOR VENDORS." [Emphasis added]

That's the problem right there. As the article points out, the vendors aren't interested.