I'm confused - Apple's claim seems to be that the screens were counterfeit and thus violated their trademark, but they only violated the trademark because they had an Apple logo on them. So PCKompaniet are guilty of being sold counterfeit goods - so why are they being taken to court rather than the company that sold them the dodgy goods?
Would the screens have been OK if they did not have an apple logo on them?